Bolsa Bridge · Hiểu và tìm đúng nơi
Công cụ & Bài học
Học qua tình huống tương tác của Bolsa Bridge và tìm các trang chính thức thường dùng ở Orange County và California. Cơ quan liên quan mới quản lý hồ sơ của quý vị.
Bài học tương tác
Bầu cử Mỹ
Bầu cử Mỹ: Từ lá phiếu đến niềm tin
Khám phá cách quản lý, kiểm đếm và kiểm toán phiếu.
Hệ thống y tế Mỹ
Đi khám bệnh ở Mỹ: ai làm việc gì?
Hiểu vai trò của bác sĩ, bảo hiểm và nơi hỗ trợ.
Giấy phạt giao thông
- Tòa Thượng thẩm Quận Cam — Traffic
Xem cách tra cứu hồ sơ, thanh toán, xin gia hạn, lập kế hoạch trả góp, nộp giấy tờ và đặt ngày ra tòa. Các lựa chọn tùy thuộc hồ sơ và hạn ghi trên thông báo.
- My Court Portal — tra cứu và xử lý hồ sơ
Cổng chính thức của Tòa Orange County. Có thể dùng với tư cách khách hoặc tạo tài khoản; một số giao dịch chỉ áp dụng cho hồ sơ đủ điều kiện.
- MyCitations — xin xét khả năng trả tiền
Công cụ của California Courts để yêu cầu xem xét khả năng trả tiền cho một số giấy phạt giao thông. Tòa quyết định hồ sơ có đủ điều kiện hay không.
- California Courts — hướng dẫn giấy phạt giao thông
Đọc về hạn chót, traffic school, giấy phạt cần sửa lỗi, xin giảm tiền phạt và lựa chọn ra tòa. Hướng dẫn này không áp dụng cho giấy phạt đậu xe; hãy liên hệ cơ quan ghi phạt.
Dịch vụ Orange County và California
- Tra cứu thuế nhà — OC Treasurer-Tax Collector
Tra cứu hóa đơn thuế bất động sản qua cổng của cơ quan thu thuế Quận Cam.
- OC Vote — thông tin cử tri và lá phiếu
Tra cứu thông tin cử tri và tình trạng lá phiếu. Cổng có thể yêu cầu dữ liệu cá nhân để xác minh.
- BenefitsCal — CalFresh và Medi-Cal
Cổng chính thức để nộp và quản lý hồ sơ một số chương trình trợ cấp California, gồm CalFresh và Medi-Cal.
- OCTA — lập lộ trình xe buýt
Tìm lộ trình đi xe buýt do Cơ quan Giao thông Quận Cam cung cấp.
- California DMV — dịch vụ trực tuyến
Tìm các dịch vụ trực tuyến về bằng lái, thẻ ID và đăng ký xe; điều kiện tùy giao dịch.
- myOC eServices — yêu cầu dịch vụ Quận Cam
Gửi và theo dõi một số yêu cầu dịch vụ của quận; có thể cần tạo tài khoản.
Các liên kết mở trang của cơ quan bên ngoài. Bolsa Bridge không nhận thông tin quý vị nhập vào những cổng đó và không thay thế tư vấn từ tòa án hay cơ quan phụ trách.