Bolsa Bridge
Cầu ChữGiúp ghi danh MedicareTìm bàiTiếng ViệtEnglish

Chính quyền địa phương

Nệm cũ, ghế bỏ ngoài đường Westminster: quý vị báo ai, đặt hẹn ở đâu?

Báo cáo trình Hội đồng Westminster ngày 28 tháng 10 năm 2026 ghi nhận khoảng 291 phiếu công việc dọn đồ bỏ trong quý ba. Quý vị cần phân biệt báo đồ bị bỏ ở nơi công cộng với đặt lịch thu gom đồ cũ của gia đình.

28 tháng 10, 2026

Tóm tắt — 3 điều cần nhớ
  1. Westminster ghi nhận khoảng 291 phiếu công việc và 14,5 tấn đồ, rác được dọn trong quý ba năm 2026. Những số này chưa chứng minh số vụ đổ rác trái phép tăng gấp đôi.
  2. Quý vị báo đồ bị bỏ ở nơi công cộng cho thành phố. Quý vị có thể dùng MyWestminster hoặc gọi (714) 895-⁠2876; đây không phải cách đặt hẹn lấy đồ cũ tại nhà.
  3. Midway City Sanitary District nhận hẹn tối đa hai món mỗi hộ trong mỗi 30 ngày. Cơ quan này không thu nệm tại lề đường; quý vị có thể mang nệm đến điểm tái chế miễn phí.

Hai việc khác nhau, hai đầu mối

Một chiếc ghế bị bỏ trên vỉa hè khác chiếc ghế quý vị muốn thay trong nhà. Nệm cũ và tủ lạnh cũng cần được xử lý đúng nơi, không chỉ mang ra lề đường.

Tại Westminster, thành phố phụ trách dọn đồ bị bỏ ở phần đất công cộng dành cho đường sá và lối đi. Dịch vụ đặt hẹn lấy đồ cũ của gia đình thuộc một luồng khác.

Báo cáo tại mục 3.3 của phiên họp ngày 28 tháng 10 năm 2026 cho thấy công việc dọn đồ bỏ đang diễn ra. Nhân viên đề nghị Hội đồng tiếp nhận và lưu báo cáo, không đề nghị thông qua phí hay mức phạt mới.

Thành phố đã dọn những gì?

Các con số trong báo cáo phản ánh lượng công việc đội dọn vệ sinh đã ghi nhận.

Trong quý hai, từ tháng 4 đến tháng 6 năm 2026, đội hoàn tất khoảng 146 phiếu công việc. Lượng đồ và rác được dọn ước tính 8 tấn.

Trong quý ba, từ tháng 7 đến tháng 9 năm 2026, các con số tương ứng là khoảng 291 phiếu và 14,5 tấn. Báo cáo dùng đơn vị “tons”; bài giữ nguyên, không quy đổi sang tấn mét.

Danh sách quý ba gồm 98 tấm nệm, so với 13 tấm trong quý hai. Đội còn thu dọn ghế sofa, tủ lạnh, bàn ghế và xe đẩy mua hàng.

Số phiếu công việc quý ba gần gấp đôi quý trước. Tuy nhiên, báo cáo không đủ để kết luận số vụ đổ rác trái phép cũng tăng gấp đôi.

Một phiếu công việc không tự động tương đương một vụ đổ trộm riêng biệt. Số liệu này cũng không xác định ai đã bỏ đồ hoặc vì sao.

Theo báo cáo, đội chuyên trách gồm bảy nhân viên bán thời gian, bố trí làm việc mỗi ngày trong tuần. Họ vừa kiểm tra các điểm thường có đồ bỏ, vừa nhận yêu cầu từ người dân.

Báo cáo liệt kê một số tuyến cần theo dõi, gồm Bishop Place từ Magnolia đến Bushard và Westminster Boulevard từ Newland đến Bushard. Danh sách không có nghĩa mọi đoạn đường trên đều đang có rác.

Nếu thấy đồ bị bỏ ngoài đường

Với đồ đã nằm ở nơi công cộng, quý vị dùng kênh báo cho thành phố thay vì đặt hẹn thu gom gia đình.

Trang báo đồ nội thất bị bỏ của Westminster hướng người dân dùng ứng dụng MyWestminster, biểu mẫu hoặc gọi Corporation Yard.

Ví dụ, quý vị thấy một ghế sofa nằm trên vỉa hè trước khu tiệm. Khi báo, hãy mô tả món đồ và vị trí cụ thể để thành phố tìm được.

Midway City Sanitary District nói rõ họ không thu gom tài sản bị bỏ tại phần đường công cộng. Vì vậy, số đặt hẹn của cơ quan vệ sinh không thay cho đầu mối báo đồ bỏ của thành phố.

Nếu quý vị muốn bỏ đồ cũ trong nhà

Khi đồ còn thuộc hộ gia đình, quý vị cần đặt lịch trước khi mang ra lề đường.

Theo trang dịch vụ trên midwaycitysanitaryca.gov, Midway City Sanitary District nhận tối đa hai món mỗi hộ trong mỗi 30 ngày. Đây không phải hai lần thu gom mỗi tháng.

Quý vị cần gọi hoặc email ít nhất một tuần trước ngày muốn được phục vụ. Cơ quan yêu cầu không đặt đồ ra lề đường khi chưa có lịch.

Ví dụ, với một ghế sofa và một thiết bị gia dụng cũ, hãy hỏi trước cả hai món có được nhận hay không. Danh sách loại trừ và quyết định nhận đồ của tài xế vẫn áp dụng.

Nếu khu nhà của quý vị dùng thùng rác kim loại lớn dùng chung, trang cơ quan hướng dẫn liên hệ CR&R để đặt lịch.

Nệm cũ có điểm nhận riêng

Riêng nệm và đế nệm có lò xo không thuộc dịch vụ lấy tại lề đường của cơ quan này.

Trang Mattress Drop-off cho biết nhận nệm, đế nệm và futon để tái chế miễn phí. Địa điểm và giờ nhận được công bố như sau:

Gia đình có nệm cũ vì thế không nên hiểu rằng cứ đưa ra vỉa hè là sẽ được thu gom theo lịch thường.

Việc dọn đồ bị bỏ và việc ngăn đồ mới bị bỏ cần hai cách xử lý khác nhau. Báo đúng nơi giúp thành phố biết điểm cần dọn; đặt hẹn đúng dịch vụ giúp gia đình biết món đồ của mình sẽ đi đâu.

Muốn góp ý về báo cáo dọn vệ sinh?

📚 Học tiếng Anh qua bài này

🧩 Chơi Cầu Chữ — trò đoán từ mỗi ngày của Bolsa Bridge, lấy từ vựng từ những hộp như hộp này →

Nguồn & ghi chú kiểm chứng · 6 nguồn